ÈÖ¹®°íµîÇб³

 

'Àμº°ú Áö¼ºÀÌ Á¶È­µÈ Å«»ç¶÷ À°¼º' ÈÖ¹®°íµîÇб³ÀÔ´Ï´Ù.

±¹¾î

  • º» »çÀÌÆ®´Â ´ëÇѹα¹ ÀúÀ۱ǹý ¹× °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ýÀ» ÁؼöÇÕ´Ï´Ù.
  • ȸ¿øÀº °ø°øÁú¼­³ª ¹Ìdz¾ç¼Ó¿¡ À§¹èµÇ´Â ³»¿ë°ú ŸÀÎÀÇ ÀúÀÛ±ÇÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÁöÀûÀç»ê±Ç ¹× ±âŸ ±Ç¸®¸¦ ħÇØÇÏ´Â ³»¿ë¹°Àº µî·ÏÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ °Ô½Ã¹°·Î ÀÎÇØ ¹ß»ýÇÏ´Â °á°úÀÇ ¸ðµç Ã¥ÀÓÀº ȸ¿ø º»Àο¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.°Ô½ÃµÈ »çÁøÀ̳ª µ¿¿µ»óÀº ¿äû½Ã¿¡ »èÁ¦°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. °ü¸®ÀÚ¿¡°Ô ¹®Àǹٶø´Ï´Ù.
  • °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£¹ý Á¦59Á¶.3È£¿¡ µû¶ó ŸÀÎÀÇ °³ÀÎÁ¤º¸(ÁֹιøÈ£,Æù¹øÈ£,Çгâ-¹Ý-¹øÈ£,Çйø,ÁÖ¼Ò,Ç÷¾×Çü µî)¸¦ À¯ÃâÇÑ Àڴ ó¹úµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, µî·ÏµÈ ±Û(±Û, ÅؽºÆ®, À̹ÌÁö µî)¿¡ ´ëÇÑ ¹ýÀûÃ¥ÀÓÀº ±Û¾´ÀÌ¿¡°Ô ÀÖ½À´Ï´Ù.
  • Á¤º¸Ã³¸® °ü·Ã ¹®ÀÇ Tel : 02-500-9541

ÃÑ 501°³ÀÇ °Ô½Ã¹°ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

±¹¾î °Ô½ÃÆÇ (45/51)
µî·ÏÀÏ Á¦¸ñ ÀÛ¼ºÀÚ Á¶È¸
2002-09-28

Àú±â À̹ø1Çгâ¼É¿¡¼­

³»ÀÇ°ß 154
÷ºÎÆÄÀÏ :

¼­¼ú¹æ¹ýÀÇ Â÷À̸¸ ¾²¸é µÇ´Â °Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä?

1ÀÎĪ ÁÖÀΰø½ÃÁ¡Àº ÀÛ°¡°¡ ¼Ò¼³ ¼ÓÀÇ ÁÖÀΰøÀ¸·Î½á »ç°ÇÀ» Àü

°³ÇØ ³ª°¡°í ¼­¼úÇÑ´Ù. 1ÀÎĪ °üÂûÀÚ ½ÃÁ¡Àº ¼Ò¼³¿¡ µîÀåÇÏÁö

¸¸ ÁÖÀΰøÀ» °üÂûÇϸ鼭 ¼­¼úÇÑ´Ù. ¼­¼ú¹æ¹ý»óÀÇ Â÷À̴ϱñ ÀÌ·±

°Å ¾²´Â °Å ¾Æ´Ñ°¨?
2002-09-26

Àú±â À̹ø1Çгâ¼É¿¡¼­

chungwonil 232
÷ºÎÆÄÀÏ :

µÑ´Ù 1ÀÎĪÀÌ¶ó¼­ ¼­¼úÀÚ°¡ ÀÛÇ°¾È¿¡¼­ À̾߱⸦ Àü´ÞÇϸç À帶´Â °üÂûÀÚ½ÃÁ¡À¸·Î¼­ »ç°ÇÀ» °´°üÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÏ¸ç º½º½Àº ÁÖÀΰø½ÃÁ¡À¸·Î ÁÖÀΰøÀÇ ³»¸é½É¸®¸¦ ÁÖ°üÀûÀ¸·Î Àü´ÞÇÑ´Ù..

ÀÌ·±°Å ¾Æ´Ñ°¡¿ä?
2002-09-15

Àú±á.

ÎÃ 231
÷ºÎÆÄÀÏ :

1Çг⠱¹¾î Áøµµ¶§¸Þ±×·±µ¥¿ä
ÀÌ·¸°ÔõõÈ÷³ª°¡¸é
2Çг⶧ ±¹¾î(ÇÏ)¸¦Çϴ°ǰ¡¿ä?
±×·³
¹®ÇÐÀ̳ª ºñ¹®ÇеîÀº ¾ðÁ¦Çϴ°ÅÁÒ?
Á¤¸»·ç ÀÌ·¸°Ô Áøµµ°¡ ´À¸°ÀÌÀ¯¸¦ Çб³ÀǹæħÀ» ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù
°¡¸£ÄÑÁֽʽÿÀ-
2002-09-25

À½... Áö³ª°¡´ø 2ÇгâÀ©

crydeath 230
÷ºÎÆÄÀÏ :

Áö±Ý ÇöÀç´Â 2Çг⠱¹¾îÇÏ ³ª°¡°íÀÖ½À´Ï´Ù... Àúµµ Áøµµ ´À¸®´Ù°í »ý°¢Çϴµ¥¿ä ÇöÀç 2Çг⠱¹¾îÇÏ 2½Ã°£ ¹®ÇÐ 3½Ã°£ ³ª°¡°Åµç¿©

¾ÆÁ÷ ±¹¾îÇÏ 6°ú±îÁö Àִµ¥ À̹ø Áß°£°í»ç ½ÃÇè¹üÀ§°¡

3-(4)°ú±îÁö¿¡¿© Áøµµ°¡ ºü¸£´Ù°í ´Ù ÁÁÀº °Ç ¾Æ´ÏÁö ¾Ê³ª ½ÍÀºµ¥ º´ÇàÇؼ­ °øºÎÇÏ¸é µÇÁö ¾ÊÀ»±îÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù

Á» ÇãÁ¢ÇÑ ±ÛÀ̱ä ÇÏÁö¸¸...
2002-09-22

Àú±á.

chungwonil 175
÷ºÎÆÄÀÏ :

Á¤¸»·ç °ÆÁ¤µË´Ï´Ù..

´Ù¸¥ Çб³µéÀº ´Ù ±¹¾î »ó ³¡³ª°í À̹ø Áß°£°í»ç¶§ ±¹¾î Çϸ¦ ³ª°¡°í Àִµ¥ ¿ì¸®Çб³´Â µé¾î°¬´ø 6°ú ¶Çµé¾î°¡°í ±â¹Ìµ¶¸³¼±¾ð¼­³ª »ï´ë µî ÀÌ·± Áö¹®µéÀº ÁøµµÁ¶Â÷ ¾È³ª°¬À¸´Ï... ÀÌ°Ô ¾î¶»°Ô µÈ°ÇÁö... Çпø¾ê±â Çؼ­ Á» ±×·¸Áö¸¸ ±¹¾î Çпø¸¶´Ù ÈÖ¹® ±¹¾îÁøµµ ¾û¸ÁÀ̶ó°í ³­¸®¿¹¿ä... 1Çг⠱¹¾î±³°ú¼­ (»óÇÏ)¸¦ 2Çгâ±îÁö ²ø°í °¡¸é ¹®ÇÐÀ̳ª ¼ö´ÉÁغñ´Â ¾î¶»°Ô Çϳİí.. Çпø¼­ °ÆÁ¤ÇÒ Á¤µµ¶ó´Ï±î¿ä..

Áøµµ°èȹÀ» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä..
2002-08-29

ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.

ÓÞùÛÏÐìÑ 330
÷ºÎÆÄÀÏ :

Á¦¹ß ºÎŹÀÔ´Ï´Ù °úÁ¦¹°°í»ç Áß°£°í»ç¿¡ ¹Ý¿µ ¾ÊÇÏ½Ã¸é ¾ÈµÇ³ª¿ä.
¹®Á¦°¡ Á» ¾Ëµþµþ Çؼ­ ¸¹ÀÌ ±ð¿´´Âµ¥ ¹Ý¿µ¾ÊÇÏ½Ã¸é °¨»ç µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
2002-08-29

¹Ý¿µÀ»... ¾È ÇÑ´Ù¸é... ÁÁ°ÚÁö¸¸...

Vical 331
÷ºÎÆÄÀÏ :

¼ÖÁ÷È÷ ¸»ÇÏÀÚ¸é Àúµµ ¹Ý¿µÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸é ÁÁ°Ú½À´Ï´Ù.
2005³âµµ ÀԽà ÇöÀç °í 1ÀÌ ¸Â´Ú¶ß¸®°Ô µÇ´Â °ü¹®¿¡¼­ ³»½ÅÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù.

´Ù¸¥ ºÐµéµµ ±×·¯½Ã°ÚÁö¸¸ Àú´Â ¸í¹®°í¶ó°í Æò°¡µÇ´Â ÈÖ¹®°í Ãâ½Å(?)À¸·Î ³»½Å¶§¹®¿¡ Á¦°¡ ¿øÇÏ´Â ´ëÇб³¿¡ ¸ø µé¾î°¡°Ô µÇ´Â °ÍÀº ÀÚÁ¸½ÉÀÌ Çã¶ôÇÏÁö ¾ÊÀ» µí Çϱº¿ä. ƯÈ÷ °í1 ³»½ÅÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù°í ±×·¯´õ±º¿ä.

¾ÈŸ±õ°Ôµµ À̹ø °úÁ¦¹° °í»ç¿¡¼­ Áß¿ä°ú¸ñ¿¡¼­ »ó´çÇÑ Á¡¼ö°¡ ±ð¿© Áß°£°í»ç°øºÎÇϴµ¥ ÀÇ¿åµµ ¶³¾îÁö°í °ÆÁ¤ÀÌ µË´Ï´Ù.
2Çбâ Áß°£°í»ç´Â 2Çб⠹üÀ§¿¡¼­ Ä¡¸£´Â °ÍÀÌ ¸¶¶¥ÇÏ´Ù°í °³ÀÎÀûÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í 1Çб⠹üÀ§¿´´ø °úÁ¦¹° °í»ç(ƯÈ÷ ¼öÇÐÀ̳ª ±¹¾î)°¡ 2Çбâ Áß°£°í»ç¿¡ µé¾î°¡´Â °ÍÀº ¸î °³ Ʋ·Á¼­ ÆÅÆÅ ±ðÀÎ(¤Ð¤Ð) Çлýµé¿¡°Ô´Â °ÆÁ¤ÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ½Í½À´Ï´Ù.

¼ÖÁ÷È÷ ´Ù ¸ÂÀº ÇлýµéÀº µé¾î°¡µµ ±×¸¸ ¾È µé¾î°¡µµ ±×¸¸ÀÌ ¾Æ´ÏÁö ¾Ê½À´Ï±î. ¹°·Ð ¾à°£ÀÇ ¿µÇâÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸ ¸î °³ Ʋ·Á¼­ ³ôÀº ¹èÁ¡ ¶§¹®¿¡ Å« Á¡¼ö°¡ ±ðÀÎ ´Ù¸¥ ÇлýµéÀÌ ¹Þ´Â ¿µÇâ¿¡ ºñÇÏ¸é ¹Ì¹ÌÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

Ÿ Çб³¿¡ ºñÇØ ³·Àº ³»½ÅÁ¡¼ö¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ±× ¶ÇÇÑ Çб³¿¡°Ô ºÒ¸í¿¹°¡ µÉ ¿äÀÎÀ̶ó°í »ý°¢µÇ¸é¼­ À̹ø¿£ ¼±»ý´ÔµéÀÇ Å« ¸¶À½ ¾¸¾¸ÀÌ·Î ³»½Å¿¡ ¹Ý¿µÇÏÁö ¾ÊÀ¸¼ÌÀ¸¸é ÇÏ´Â »ý°¢ÀÌ µì´Ï´Ù.

ÀоîÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù. ^^
2002-08-28

¹®Á¦ 79¹ø¿¡ ´ëÇÑ ¼±»ý´ÔÀÇ ¼³¸íÀ» µè°í ½Í½À´Ï´Ù.

NEDA 239
÷ºÎÆÄÀÏ :

¾È³çÇϼ¼¿ä?
Àü Çö ÈÖ¹®°í 1Çгâ ÇлýÀÔ´Ï´Ù.
¸çÄ¥ Àü ½Ç½ÃÇß´ø °úÁ¦¹° °í»ç ±¹¾î°ú¸ñ¿¡¼­ Ʋ¸° ¹®Á¦°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª Á¦°¡ ¿Ö Ʋ·È´ÂÁö¸¦ ¸ô¶ó ÀÌ·¸°Ô °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±ÛÀ» ¿Ã¸³´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ±¹¾î ¼±»ý´Ôµéµµ ±¦ÂúÁö¸¸ ÃâÁ¦´ã´ç¼±»ý´Ô²²¼­ ¼³¸íÀ» ÇØÁÖ½Ã¸é °¨»çÇÏ°Ú½À´Ï´Ù.

ÇлýÀ¸·Î¼­ Ʋ¸° ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë°í ´õ ¹ßÀüÇÏ°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ºü¸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ´äº¯ ´Þ¾Æ ÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.

¹®Á¦ÀÇ ¹øÈ£´Â ''7¹ø°ú 9¹ø'' ÀÔ´Ï´Ù.
µÎ ¹®Á¦¿¡ Á¦ ¼Ò°ßÀ» ³Ö¾î º¸¾ÒÀ¸´Ï Ʋ¸° °ÍÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÇ½Ã¸é ´äº¯ÇØÁÖ¼ÌÀ¸¸é ÇÕ´Ï´Ù.
---------------------------------------------------------------------------------------------
7. ''¿ì¸®µéÀÇ Àϱ׷¯Áø ¿µ¿õ''ÀÇ µîÀå Àι°ÀÎ ''³ª''ÀÇ Àι° À¯ÇüÀ¸·Î °¡Àå ÀûÀýÇÑ °ÍÀº?
1) Àý´ë ±Ç·Â¿¡ ÀúÇ×ÇÏÁö ¸øÇÏ´Â ³ª¾àÇÏ°í ºñ°ÌÇÑ Àι° (X)
- Áö¹®¿¡¼­ ''³ª''°¡ ¿¹Àü¿¡ ¼®´ë(Àý´ë±Ç·Â)¿¡°Ô ¶óÀÌÅÍ»ç°ÇÀ» ÅëÇØ ÀúÇ×ÇÏ¿´´Ù.
2) »ó´ë¿¡ µû¶ó ÇൿÀÇ ¹æÇâÀ» Á¤ÇÏ´Â ±âȸÁÖÀÇÀûÀÎ Àι° (X)
- °°Àº ¼®´ë¶ó´Â »ó´ë¿¡ ´ëÇØ ¿¹Àü¿¡´Â ÀúÇ×ÇÏ´Ù Áö±ÝÀº ¼øÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù.
3) ¹ÎÁÖÀûÀÎ »ç°íÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚÀ̳ª ºÎÁ¶¸®¿Í ȾÆ÷¿¡ ÁÂÀýÇÏ´Â Àι° (X)
- ''³ª''´Â ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ ¼­¿ï¿¡¼­ ¸Àº¸±â´Â ÇßÁö¸¸ ÇöÀç´Â ¹ÎÁÖÀû »ç°í¸¦ ¹ö¸®°í Çö½Ç¿¡ ¾ÈÂøÇÏ·Á
ÇÏ°í ÀÖ´Ù.(¼®´ëÀÇ ¹Ø¿¡¼­ ´õ Å« ±Ç·ÂÀ» ´©¸®´Â °ÍÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ÀÖ´Ù-¹ÎÁÖÀûX)
4) ºÎÁ¶¸®ÇÑ Çö½Ç¿¡ ºÐ³ëÇÏ¿© Çö½ÇÀ» °³ÇõÇÏ·Á´Â Á¤ÀǷοî Àι° (X)
- °³ÇõÇÏ·Á Çß¾ú°í ½ÇÆÐÇÏ¿© Áö±ÝÀº Çö½Ç¿¡ ¼øÀÀÇÏ°í ÀÖ´Ù.
5) Àý´ëÀûÀÎ ±Ç·Â ü°è¸¦ ¼ö±àÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ¾ÈÁ¸À» À§ÇØ ÅõÀïÇÏ´Â Àι° (O)
- ¼®´ë¶ó´Â Àý´ë±Ç·Â¿¡ °á±¹Àº ¼ö±àÇÏ°í °áÁ¤ÀûÀÎ ±Ù°Å(½ÃÇèÁö¹Ù²ãÄ¡±â)¸¦ ȹµæÇÏ¿´À¸³ª ¼­¿ï¿¡¼­
º¸´Ù ´õ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» Çà»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Çö½Ç¿¡ ¾ÈÂøÇÏ·Á ÇÑ´Ù.
¿¹Àü¿¡µµ ±×·¨°í Áö±ÝÀº ºñ·Ï Àý´ë±Ç·ÂÀÇ ¹ØÀ¸·Î µé¾î°¬Áö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ÀÚ±âÀÇ Á¸ÀçºÎ°¢À» À§ÇØ
³ë·Â(ÅõÀï)ÇÏ´Â ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. (Àý´ë±Ç·ÂÀ» µÚ¾þÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ý°¢¿¡ ¼³·¹´Ù°¡ ¼±»ý´Ô°ú
¾ÆÀ̵éÀ» º¸°í¼± ±× ¸¶À½ÀÌ ¾ø¾îÁø´Ù. - Àý´ë±Ç·ÂÀ» µÚ¾þ°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ''ÀÚ½ÅÀÇ
¾ÈÁ¸À» À§ÇØ ÅõÀïÇÑ´Ù''¿Í À̾îÁø´Ù.)

-----------------------------------------------------------------------------------------------
9. À­±Û °¡)ÀÇ ½ÃÀû È­ÀÚÀÇ ½ÉÃþÀûÀÎ ¹ßÈ­ Àǵµ´Â?
1) ¿ì¸®¿Í ÇÔ²² ¶æÀ» °°ÀÌ ÇÏ´Â µ¿Áö°¡ µÇ¾î ´Þ¶ó. (X)
- ÀÌ ½ÃÀÇ ¸ñÀûÀ̱â´Â Çϳª ½ÃÀÇ ÀÛ°¡ À̹æ¿øÀÌ Á¤¸ùÁÖ¿¡°Ô ¹Ù¶ó´Â ¹ÙÀÏ »Ó ½ÃÀû È­ÀÚ°¡ Àǵµ
ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
2) ²Æ²ÆÇÏ°Ô »ìÁö ¸»°í À¯¿¬¼ºÀÖ°Ô »ì¾Æ ´Þ¶ó. (O)
- ''ÀÌ·±µé ¾î¶°Çϸç Àú·±µé ¾î¶°Çϸ®''¿¡¼­ °­Á÷ÇÑ °í·ÁÀÇ Ãæ½ÅÀ¸·Î ³²±âº¸´Ù´Â Á¶¼±¿Õ±¹À̶ó´Â
½Ã´ëÀÇ ´ë¼¼¿¡ ¼øÀÀÇ϶ó..¶ó´Â ¶æÀ¸·Î Çؼ®Çß½À´Ï´Ù. ÀÌ°Ô 1¹ø º¸´Ù´Â ´õ ''½ÃÀûÈ­ÀÚ''¿¡ °¡±î¿ï
°ÍÀ̶ó°í »ý°¢Çß½À´Ï´Ù.
3) ³­¼¼¿¡¼­ ¶æÀ» Á¢°í ³«ÃµÀûÀ¸·Î ü³äÇÏ¸ç »ì¾Æ °¡ÀÚ. (X)
- ü³äX
4) ÀÚ¿¬À» ¹þÇÏ¸ç ¼úÀÜÀ» ±â¿ì¸®¸é¼­ dz·ù·Ó°Ô »ì¾Æ °¡ÀÚ.
5) Àΰ£Àº ŸÇùÇϸ鼭 »ì¾Æ°¡´Â Á¸ÀçÀÌ´Ù.
- 4 5¹øµµ ÀÛ°¡¿¡ °¡±î¿î µí ÇÕ´Ï´Ù.

¹Ý ¾ÆÀ̵éÀº 1¹øÀ» ÁÖ·Î ÇÏ¿´´õ±º¿ä. ÀÚ½À¼­¿¡ ³ª¿Ô´Ù³ª.. ÇÏÁö¸¸ ²À ÀÚ½À¼­°¡ ¸Â´Â °ÍÀº ¾Æ´ÏÁÒ.
ÀúÀÇ ÂªÀº ÀÇ°ßÀÏ »ÓÀÏÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ ½ÃÀûÈ­ÀÚ¿Í ½ÃÀÇ ÀÛ°¡´Â ¾î´ÀÁ¤µµ ±¸º°ÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.

-----------------------------------------------------------------------------------------------
ÀоîÁּż­ °¨»çÇÕ´Ï´Ù.
Çлý ¿©·¯ºÐ²²¼­µµ ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÀ» ÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸½Å ºÐÀº ´äº¯ ´Þ¾ÆÁֽʽÿä. °í¸¿½À´Ï´Ù. ^^
2002-08-19

1Çг⠰úÁ¦¹°°í»ç¿¡°üÇÏ¿©

±«1ÀÓ´ç 246
÷ºÎÆÄÀÏ :

34°ú ½ÉÈ­ º¸Ãæ ÇнÀ ¾Ê¹è¿ü´Âµ¥ ¾îÄÉÇÏÁ®?? Çпø¿¡¼­µµ ¾Ê¹è¿ö¼­ Á¯Çô ¸Ö¸£°Ú´Âµ­
2002-08-15

°úÁ¦¹°°í»ç¿¡ °üÇÏ¿©

±Ã±Ý 237
÷ºÎÆÄÀÏ :

¹üÀ§¸¦ º¸´Ï±î
4°úµµ Æ÷ÇԵǾîÀÖ´øµ¥
4°ú ¾ÆÁ÷ ¼ö¾÷À» ´Ù ¹ÞÁö ¸øÇߴµ¥
¾î¶»°Ô Áغñ¸¦ ÇØ¾ß µÇ³ª¿ä?